3. CYRULIK Jerzy